První Paroháč A Vzhled Výrazu „dej Rohy“

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 12:56

Kdo byl první „paroháč“a jak se objevil výraz „dej rohy“

Rohy se staly symbolem podvedeného manžela. Pokud jde o nevěru manželky, místo slova „zrada“se říká „dala rohy svému manželovi“. Existují různé verze původu tohoto výrazu.

Jeden z prvních

Podle jedné z rozšířených verzí se mladík Actaeon, hrdina starořeckého mýtu, stal prvním paroháčem. Jednoho odpoledne lovec Actaeon putoval do údolí Gargafia a hledal stinné místo. V jeskyni strmého svahu útesu uviděl krásnou Artemis, která se chystala plavat.

Válečná dcera hromu Zeus a Latona si všimla vykukujícího lovce a rozzlobila se. Z nešťastného mládí udělala jelena. Chudák utekl a narazil na své vlastní lovecké psy. Balíček nepoznal majitele a roztrhal ho na kousky.

Jméno Actaeon se stalo pojmem pro podvedené manželky. V této verzi však existují rozpory - Actaeon nelze nazvat mužem, kterého podváděla jeho žena.

Legenda o císaři

Verze spojená s byzantským císařem Andronicem Comnenem (1183-1185) zní přesvědčivěji. Historici popisují Andronicuse jako inteligentního, silného, pohledného a milujícího muže. Jeho milostné styky se šlechticům nelíbily. Faktem je, že vládce začal intriky s manželkami svých vlastních dvořanů. Ženy se neodvážily odmítnout a manželé se neodvážili namítat. Jinak bylo možné ztratit nejen status, ale i život.

Andronicus však byl chtíč, ale nebyl to blázen, a proto dal půdu některým podvedeným manželům a jiným právo lovit v císařském panství, kde se pásla velká stáda jelenů. Parohy byly známkou pochybné výsady. Na příkaz císaře byli slavnostně přibiti k branám panství. Soudní vtipálci šeptali, že těm, kdo z toho měli užitek, rostou „jelení klíčky“na čele. Bylo však jen málo lidí, kteří byli ochotni hlasitě klábosit. Morálka na císařském dvoře byla krutá - na stejnou bránu mohl snadno viset vtipálek.

Dalšímu císaři se připisuje přispění k původu „paroháčů“. Tentokrát německy. V roce 1427 byl vydán dekret zakazující vojákům být v armádě se svou ženou. Manželský sex údajně vede k oslabení vojenského ducha. Porušitelé zákazu byli povinni nosit „rozvětvené šperky“.

Odrazil svého manžela

Vědci-filologové Melerovič a Mokienko zmiňují v knize „Frazeologické jednotky v ruské řeči“další verzi původu frazeologických jednotek. Staří Němci měli zvyk, podle něhož si na něj žena, doprovázející svého manžela do války, nasadila rohatou přilbu. Tím informovala, že věřící vybavila pro kampaň a „zůstává na svobodě“. Když se válečníci vrátili, často našli v rodině přírůstek.

Samotní Němci však věří, že helmy s tím nemají nic společného. Tento výraz pochází ze specifického postupu kastrace kohoutů, který byl běžný v německých vesnicích. Nešťastnému kohoutovi byla odstraněna nejen varlata, ale byl odříznut hřeben a ostruhy. Poté byly ostruhy přesazeny na místo hřebene. Z kapucína se tedy stal „paroháč“.

Jiné verze

Ve starověku byl roh znamením síly, plodnosti a sexuální síly člověka. Staří Řekové používali stejné slovo pro penis. Diomedes se směje Paříži a říká: „Archer, chvástat se, pyšný roh, pronásledovat děvčata.“

Staří Římané měli stejnou sexuální konotaci. Ovidius, když se dozvěděl o zradě své milované, zvolal: „Později se mi na hlavě objevily rohy.“

V Itálii je „paroháč“jednou z nejtěžších urážek a v jižních oblastech je kombinace prstů „koza“považována za narážku na nevěru manželky někoho jiného.

V Portugalsku existovala víra, že muž, který byl podveden, bude mít bolavé čelo a samé jelení větve mohou růst. Také za starých časů existoval zvyk předávat zneuctěnou paruku s rohy, pokud nesmyl hanbu krví pachatele.

Ve Španělsku byla fráze „instruovat rohy“spojena s Ďáblem, protože pokušení rohatého je primárním zdrojem veškerého hříchu a smilstva.

Obraz manžela, na jehož čele po zradě vyrůstá rozvětvená výzdoba, se šíří v evropské poezii 13. století. Brzy se objevil zvyk zdobit hlavy nešťastných manželů rohy, což ukazuje, čím byly obdarovány špatné poloviny.

Ve Francii se slovo „paroháč“již dlouho používá k označení manžela trvalé nebo dočasné královské milenky.

Překvapivě jsou dnes „rohy“symbolem cizoložství mezi národy žijícími na různých kontinentech. Slouží jako hanebná dekorace v Rusku, České republice, Německu, Portugalsku, arabských zemích. Téměř všude, s výjimkou Číny, „nosí zelený klobouk“.